Introduction

Pardon pour la piètre qualité des vidéos.

(c'est pas ma faute)

Pardon pour la faiblesse des textes.

(c'est pas ma faute)

Pardon pour l'ennuyeux contenu de ce blog.

(c'est pas ma faute)

Pardon pour les mauvaises traductions

(c'est pas ma faute)

Pardon de vous avoir fait lire tout ces pardons.

(c'est vraiment pas ma faute)

Please forgive the poor quality of the videos.

(it's not my fault)

Please forgive the weakness of the texts.

(it's not my fault)

Please forgive the boring content of this blog.

(its not my fault)

Please forgive my weak english.

(it's not my fault)

Please forgive me for having made you read all these excuses.

(it's really not my fault)

thxs to éric©